
"Jsem třetí pohlaví, ne muž snažící se být žena. Je to problém vaší společnosti, že rozeznáváte pouze dvě pohlaví." (Hidžra Mona Ahmed).
Francouzská filosofka a feministka Simone de Beauvoir označila ženy jako druhé pohlaví - chtěla tím radikálně vyjádřit druhořadé místo žen v hierarchii dvou pohlaví. Možná radikálnější je ale nabourat samotné vnímání právě dvou pohlaví, které západoevropská společnost zná. Setkáváním s jinými kulturami a jejich dělením světa se ale ukazuje, že dělit lidi jen na muže a ženy je poněkud omezující. Lidem, kteří stojí někde mezi kategoriemi žena a muž, nebo zcela mimo ně, se někdy říká třetí pohlaví.
